We saw the park maps change the day that walls were erected around Hollywood Studios, but now the in-park map has changed too. This particular map is located on the walls near Toy Story Midway Mania as seen by the star on the map.
While not nearly as controversial as ConceptGate, there is an interesting bit of illustration on this map.
A section of the Streets of America live on in this map.
In reality, the red section is all walled off.
I wouldn’t read too much into this though as I think the artist just took some liberty in creating the map.